Mahindra Finance Q3FY26 results highlight a pick-up in disbursements and lower credit cost, indicating stable earnings and improving asset quality in the rural-focused NBFC space.